Referenzen
„Monika hat nicht nur mein ziemlich technisches und kontroverses Buch beackert und mein leicht Amerikanisch-Österreichisch in lesbares Deutsch verwandelt, sondern auch tolle Vorschläge für Kapitelüberschriften gemacht. Die Zusammenarbeit mit Monika war unkompliziert und sehr zügig.“
„Vielen Dank für das Lektorat, mit dem ich sehr zufrieden bin. Ich schätze Ihre Arbeit sehr.“
„Das war´s. Danke für die gute Zusammenarbeit! Mir gefällt Ihre professionelle Herangehensweise.“
„Haben Sie vielen Dank für Ihr Engagement! Herzliche Grüße, Matthias Ennenbach“
„I want to thank you from my heart for all you did to make this book available to German readers. I am quite happy with everything, knowing how difficult it is to transfer esoteric concepts from one language to another.“
„Ich fand unsere Kommunikation immer sehr angenehm und auch sehr fruchtbar, insbesondere, was ihr Lektorat meiner Leseproben und ihre Hinweise und Vorschläge anging.“
„Möchte mich nochmal für Ihren großen Einsatz für mein Buch bedanken.“
„Ich bedanke mich herzlich für die tolle Zusammenarbeit mit Ihnen. Sie waren immer freundlich, korrekt, schnell und zuverlässig – Eigenschaften, die nicht selbstverständlich sind und die ich sehr zu schätzen wusste.“